ほぼ終電に近い電車に乗って帰ってきたのだが、駅から少し先のメインの交差点で信号待ちをしていると楽しそうな会話が(笑)
えー、もう終電無いの？
そうだよ、池袋◎時◎分発だからもう間に合わないよ。
だったら言ってくれなきゃ．．．
というようなやり取りをしながら、信号が青に変わったのに歩き出さないでそのまま話をしている。ずっと聞いていたいが、信号を渡らないのも変なので後ろ髪惹かれる思いで交差点を横切った(^^ゞ
１０メートルくらい行って振り返ってみると、どこに行くのかふたりは歩き出していていた。
いいなあ(笑)
When I got to the station around midnight, a couple at an intersection was having a lovers’ quarrel.
They seemed to miss the last train, which might be a common case among young people now and forever.
It would be nice if I could have been back to good old days.