Nobu's Diary

　今年も家族でキャンプ(*^^)b

　いつものように安達太良山麓のキャンプ場で、朝も夜もぬるぬるの温泉三昧、そして数年振りに浄土平に行ったり、今年はふきのとうを採って天婦羅にというはじめての試みも。

　最後は、これまたいつものように喜多方に行ってラーメンを食べて家路に、という充実のGWになったが、気がつけば高校生、中学生、小学生とフルラインで揃った初キャンプだった(笑)

　そして、久々にフライフィッシングでヤマメとご対面(^^)

I enjoyed golf with former subordinates of my Sapporo days.
When I met them, they were new employees just entering the work from colleges and I was a first-time manager.
To my great delight, they all became managers after an over decade from then.

　といえば、代表的なところは東京ディズニーランドということになるが、今日行ったのは千葉県木更津にある東京ドイツ村(^^ゞ

　元々ゴルフ場になる予定だったのがポシャってしまった着地がレジャースポットという流れなので、パターゴルフは６コース１０８ホールという果てしない広さ(笑)

　広大な敷地にいろんなパターンの体験施設や花畑などがあるので、前回に引き続き楽しむことができた。

I drove to the famous golf course located near Narita International Airport early in the morning.
I enjoyed not only golf itself with my colleagues who joined the company in the same year but also the beautiful scenery such as green grass and blue sky and so.
I could came back home earlier than I expected because there wasn’t long time lunch break at the course even though we didn’t take a golf cart.