Showed my injured toe to a doctor.
After enjoying the shaved ice in Nagatoro yesterday, I strongly stumbled on a hidden obstacle when running across a railway crossing.
Though I put ice on my painful black-colored swollen toe for a long time, things didn't get better.
Fortunately, X-ray found no broken bone, which made me relieved, but the doctor said that I should stay calm today if I want to go on business trips to Kansai and Hokuriku this week.
I pray for a miracle recovery:)
I was easily allowed to take this photo at the doctor's room and I pointed my pain area by yellow circle.
コメント (2)
この天然氷、作るのがどれだけ大変か前に知り、一度行ってみたいと思っていました。今でもやってるんですね。
それよりお怪我、大事に到らずよかったですね。
私も最近小さな怪我や事故を繰り返していて、気をつけなければと思っています。
英語の日記を長く続けられていて、敬意を表します。。。
by きみ : 2011/8/ 5 /12:31
きみさん、こんにちは。いつも素晴らしい川でのFFをうらやましく拝見しています(^^ゞ
特に今回のモンタナは最高ですね、家族と一緒というのが本当にいいですね！
１ヶ月以上かけてゆっくり凍るので、このスムーズ＆マイルドという感じのとろけるような氷が出来るのだと思います。
来週キャンプなのですが、ちょっとウェーディングシューズを履くのは無理かもしれません(涙)
息子が中学に入るのを機に自分も始めた英語の勉強ですが、きみさんにそういっていただくのは気恥ずかしい限りですが、なんとかコレだけは時々であれ続けたいなあと思っています。
by Nobu : 2011/8/ 5 /21:59